Alyssa's English

- 英語で夢を見よう -

英語「LOL」や「TTYL]って何の略?メールやSMSで使える略語をご紹介☆

f:id:You-can-do-it:20200616160541j:plain

Hello everyone!

Thank you for visiting my page.

 

こんにちは!今日は英語の省略語をご紹介したいと思います♪

 

ネット社会の今、メールやSMSで連絡を取り合うことが多い世の中になり、それに伴って言葉も変化してきたと思います。

インターネットの早い通信速度のおかげで、世界中の人とのコミュニケーションがより円滑にとれるようになりました。そんな中で、略語を使用する頻度が多くなってきているのではと思います。

 

今日は、そんなネット社会でよく見かける英語の略語を例文とともに10選、ご紹介します♪そのあとに、ほかの略語もザーッと載せていきます!

 

例文は全てメール上でのやり取りだと思ってください^^

 

 

1.BTW

BTW = By The Way = ところで

 

A: BTW, how was the baseball game? Did you guys win?

      ところで、野球の試合どうだった?勝ったかい?

 

B:    Yes, we won ! 

  うん、勝った!

 

2.XOXO 

X = Kiss , O = Hug.  

どんな感じで使うかは例を見てみてください。

でも、訳すことはないかなと思うので日本語訳はそのままです☆

 

A: Oh, i've got to go. Talk again soon. xoxo

 ああ、もう行かなきゃ。じゃまた話そ。xoxo

 

B: Alright, see ya xx.

 うん、またね~xx

 

3.LOL

L= Laught   O=Out   L= Loud

「laugh=笑う」という意味で、「out loud=大きな声で」の意。

ということで、「ウケる~」って感じですね^^

 

A: I woke up by my daughter kicking me in my face this morning. 

  今朝さ、娘ちゃんに顔けられて起きたんだわ…。(私のあるある実話)

 

B:    LOL

  ウケる~

 

4. J/K

J = Just  K= kidding 

Just kidding = 冗談だよ

 

A: Hey, mum.... I'm gonna drop out of Uni.

 やぁ、母さん..僕、大学辞めるんだ。

 

B: WHAT on earth are you talking about!?

 ちょっ・・あんた何言っちゃってんの!?

 

A: J/K ! lol 

 冗談ダヨーン(笑)

 

5.THX

THX = Thanks = ありがと

仲の良い間柄で使えるような、感謝を伝えるときに使える軽い表現です^^

 

A: I've got the concert ticket~!

 例のコンサートチケット、とったぜ!

 

B: Wow, thx

 まじか!サンキュー!

 

6.IC

「IC= I see. = 了解 / わかりました/ なるほど」という意味で使われます。

 

A:  Sorry, I didn't mean to upset you.

   ごめん、君を動揺させるつもりはなかったんだよ。

 

B:  IC.  Well, I'm OK so don't worry about it. 

   わかったよ、大丈夫だからもう心配しないで。 

 

7. ASAP

As Soon As Possible = できるだけ早く」の意味で使います。

 

A: Hey, please come home ASAP.

 ねぇ、今日はできるだけ早めに帰ってきてね!

 

B:  Gotcha ! 

    了解!

 

8.TYT

TYT=Take your time = ゆっくりでいいよ

 

A:  On my way now.

     今向かってる!

 

B:   OK, TYT.

  了解。ゆっくりでいいからね。 

 

9. ROFL

ROFL= Rolling on the floor laughing = (床の上を転げまわるぐらい)大爆笑

 

A:  Last night, my daughter suddently got up in bed and stared at me and said "what's the hell is this?" Then, she quickly fell asleep again.

 昨日の夜さ、娘ちゃんがいきなり起きて、私をじっと見て「…なーにこれっ!」って言ってきたさ・・。で、また寝たよ。(実話)

 

B:   ROTF

 超絶ウケルw

 

10. TTYL

TTYL= Talk to you later = またあとでね

 

A:  GTG.  (=get to go)

    行かなきゃ。

       

B:  TTYL.

 またね~

 

ほかの略称フレーズ集

AMA = Ask Me Anything なんでも聞いてください 

bff = best friend forever ズッ友

brb = be right back    すぐ戻る

BF = boyfriend       彼氏

GF = girlfriend     彼女

B4 = before      ~の前に

BFN=By for now    またね。

BS = Bull shit                    んなアホな。うそだ

cya = see you     じゃね。

DIY = Do it yourself    自分でやって!

dunno=dont know   しらない、わかんない

IDK= i dont know             わかりません

fab = fabulous                  すばらしい~

FAQ=Frequently Asked Question よくある質問

※You cn check your question at FAQ. ご質問は「よくある質問」で確認できます。

FYI = For your information 参考までに

gd= good                          いいね

gn= good night      おやすみ

gtg=get to go      行かなきゃ

gz=congratulations ( gratsと一緒)おめでとう

hun= honey                      君/あなた/

※ I love you, hun.   ハニー、愛しているよ。

KTHXBI=OK, thanks, Bye. わかった、ありがと、じゃね。

lil=little                             少し

LMN= Let me know          私に教えてね

luv= love                           愛/ 愛してる / 大好き

n/m= never mind             気にしないで

Njoy =Enjoy                      楽しんで

OTT= Over the top           やりすぎ

R= are                              ~です

U=you                              あなた

※R U gd ? = Are you good? 大丈夫?

TBH= to be honest            正直に言うと

thru= through              ~を通って、スルー

TYVM= Thank you very much  ありがとうございます

w/ =with                          ~と一緒に

w/o= without        ~なしで

=why ?                           なぜ

YW= You are welcome.    どういたしまして

OMG=Oh my god (goodness) なんてこった

 

いかがでしたでしょうか!今日はできるだけシンプルにご紹介してみました♪

どこかで見かけることがあるかもしれないので気になるものはぜひ使ってみてください☆

 

Thank you very much !